As of December 2012 both Champs-Elysées and Bibliotek are out of business.
The Audio Mates™ name and web site were introduced by Champs-Elysées for use with AudioMated® products created for Champs-Elysées by Bibliotek using Champs-Elysées' foreign language materials and Bibliotek's AudioMation® technology.
The first Audio Mates product, Voyage en France, was released shortly before Champs-Elysées suspended operations. Bibliotek took over the Audio Mates site and provided support for existing Audio Mates customers of Voyage en France. Black Sheep Software is maintaining the web site but has no plans to create further updates. Version 1.1.21 is available via the "Check for Product Updates" item in the installed product Help menu.
To learn more about AudioMation, please visit the Bibliotek web site.
Voyage en France
Voyage en France is the first language learning product available
with AudioMated® interactive content.
The Audiomation® technology is, in a word, dazzling!
For perhaps the first time ever, authentic advanced French language
materials are accessible to near-beginner level language learners.
